Réflexion .....

Michaël's profileEspace perso de MichaëlPhotosBlogListsMore

< Previous Next >

Aujourd'hui, as-tu fait des heureux sur ton chemin?
Aujourd'hui, as-tu trouvé les mots qui font du bien?
Le jour s'achève, l'heure est au bilan : qui donc aura pour toi un mot bienveillant maintenant que le sable a presque entièrement traversé le sablier?
As-tu su aider au moins une des personnes que tu as croisées?
Celui dont l'espoir vacillait se sent-il maintenant courageux devant l'avenir?
As-tu rempli ta journée ou l'as-tu gaspillée?
As-tu fait germer la bonté, ou susciter la contrariété?
Alors que tes paupières s'alourdissent, crois-tu que Dieu dira cette nuit : Tu as mérité de connaître demain parce que tu as fait aujourd'hui ?

Now, have you made happy on your way?
Now, did you find the words that are good?
The day ends, time is the balance sheet: who will you a kind word now that the sand was almost entirely through the hourglass?
Have you been able to help at least one of the people you cross?
He whose flickering hope he feels brave now to the future?
Have you filled your day or have you wasted?
Have you done germinate goodness, or cause annoyance?
As your eyelids grow heavy, do you think God will say tonight: You deserve to know tomorrow because you did today?

Nun haben Sie glücklich gemacht auf dem Weg?
Nun haben Sie die Worte, die gut sind?
Der Tag endet, die Zeit ist die Bilanz: Wer wird Sie ein freundliches Wort jetzt, da der Sand war fast ausschließlich durch die Sanduhr?
Haben Sie in der Lage, mindestens eine der Personen, überqueren Sie Hilfe?
Er, dessen Fünkchen Hoffnung fühlt er sich jetzt mutig in die Zukunft?
Haben Sie Ihren Tag voll oder haben Sie verloren?
Hast du das getan keimen Güte, oder verursachen Ärger?
Da die Augenlider werden schwer, glaubst du, Gott wird heute Abend sagen: Sie sollten doch wissen, morgen, denn du hast heute?

October 28 11:30 PM | Blog it | Reflexion

Comments (3)

To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in

Don't have a Windows Live ID? Sign up

	Krystianawrote: ŻYCIE TO KRÓTKA CHWILA..........WIĘC ŻYJMY TAK BY MIEĆ SPOKOJNY SEN.......SUMIENIE....... Oct. 29
	meriem mariawrote: bonne réflexion,bien que ces jours j'ai fait du que du bien et j'attend la que dieu me récompensera demain par une paix et une bonne santé bisou Oct. 29
	C☼lettewrote: Belle et bonne réflexion Michaël ! En espérant de mériter de connaître demain ... on fait mais on pourrait toujours faire mieux et plus ... la satisfaction sur notre compte ne sera jamais finie ... Agréable jeudi ! Bien amicalement, C☼lette Oct. 29

Trackbacks

The trackback URL for this entry is:

http://oceanbleu1954.spaces.live.com/blog/cns!8510DC956EA0875B!11463.trak

Weblogs that reference this entry

None